【視頻】生命的色彩－－殘奧會盲人門球比賽主題歌
發布日期：2008-09-06 閱讀次數：
中文作詞：楊海濱（北京奧運培訓師、北京理工大學人文學院副院長）
英文作詞：王貴明（盲人門球比賽場館秘書長、北京理工大學外語學院教授）
作 曲：王 穎（北京理工大學藝術教育中心主任助理）
演 唱：顧莉雅（海政文工團青年歌唱演員） 王穎
攝影、編輯：段 煉
當我聽到世界的美麗，
When I hear the world’s melody,
我要告訴這世界生命的色彩。
I would tell people the colors of life.
當我觸摸到青春的節拍，
When I touch the rhythm of youth,
向著勝利的奔跑我們一起來。
I will run to the victory with everybody.
我們的心中，有著同樣一個夢，
We have the same dream, the same dream in our minds,
用真情，用汗水，歌唱著青春最精彩的每個瞬間。
With passion, with sweat, we’re singing of the marvelous moment of youth;
我們的心中，有著同樣一個夢，
We have the same dream, the same dream in our minds,
用真情，用汗水，呼喚著生命最熾熱的那份期待。
With passion, with sweat, we’ re expecting the glorious moment of life,
那份期待。
The moment of life.
